-
1 vente au rabais
-
2 Verkauf mit einem Rabatt
продажа со скидкойDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verkauf mit einem Rabatt
-
3 Verkauf mit einem Nachlaß
продажа со скидкойDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verkauf mit einem Nachlaß
-
4 discount sale
English-russian dctionary of contemporary Economics > discount sale
-
5 discount sale
-
6 discount sale
-
7 alennusmyynti
продажа со скидкой 1:10Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > alennusmyynti
-
8 discount sale
-
9 discount sale
продажа со скидкой, дисконтная продажаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discount sale
-
10 alennusmyynti
продажа со скидкой; продажа по пониженной цене; реализация -
11 discount sale
продажа со скидкой, дисконтная продажаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > discount sale
-
12 alennusmyynti
yks.nom. alennusmyynti; yks.gen. alennusmyynnin; yks.part. alennusmyyntiä; yks.ill. alennusmyyntiin; mon.gen. alennusmyyntien; mon.part. alennusmyyntejä; mon.ill. alennusmyynteihinalennusmyynti продажа по сниженным ценам, распродажа по сниженным ценам, уценка (разг.) alennusmyynti продажа со скидкой, продажа уцененных товаров, распродажа по сниженной цене alennusmyynti продажа со скидкой, торговля по сниженным ценам, продажа по сниженным ценам, продажа уцененных товаров, распродажа (напр.: сезонная)
продажа со скидкой, продажа уцененных товаров, распродажа по сниженной цене -
13 alennusmyynti
1) продажа по сниженным ценам, распродажа по сниженным ценам, уценка (разг.)2) продажа со скидкой, продажа уцененных товаров, распродажа по сниженной цене3) продажа со скидкой, торговля по сниженным ценам, продажа по сниженным ценам, продажа уцененных товаров, распродажа (напр.: сезонная)* * *прода́жа по сни́женным це́нам; распрода́жа -
14 types of sales
= saleillegal sale — продажа из-под полы/нелегальная продажа
-
15 discount sale
торг. дисконтная продажа, продажа со скидкойSee:* * * -
16 sell at a discount
1. продавать со скидкой2. продавать ниже номинальной цены; продавать со скидкой; продавать с убытком -
17 güzəştli
прил.1. со скидкой (с пониженной, сниженной ценой). Güzəştli satış продажа со скидкой2. льготный (предоставляемый кому-л. в виде льготы). Güzəştli şərtlərlə по льготным условиям, güzəştli bilet льготный билет, güzəştli qiymətlə по льготной цене -
18 bringing discount
1. скидка2. делающий скидкуEnglish-Russian dictionary of Information technology > bringing discount
-
19 bringing volume discount
1. большая скидка2. делающий большую скидкуEnglish-Russian dictionary of Information technology > bringing volume discount
-
20 Christmas selling
марк. рождественская продажа (продажа со скидкой, приуроченная к рождественским праздникам)See:
См. также в других словарях:
Продажа Рекламная — продажа товара со скидкой для привлечения покупателей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОДАЖА/ПЕРЕПОРУЧЕНИЕ ДОЛГА — (loan selling) Продажа банками банковских кредитов друг другу. Например, какой то банк может продать задолженность стран Третьего мира со скидкой против рыночной цены для того, чтобы уменьшить бремя задолженности себе. Подобным же образом… … Финансовый словарь
продажа долга — перепоручение долга Продажа банками банковских кредитов друг другу. Например, какой то банк может продать задолженность стран Третьего мира со скидкой против рыночной цены для того, чтобы уменьшить бремя задолженности себе. Подобным же образом… … Справочник технического переводчика
продажа — (часто со скидкой, распродажа), реализация, сбыт В общем значении: любой обмен товаров или услуг на деньги. Антоним бартер ( barter). Финансы: доход, полученный в обмен на товары или услуги и учтенный в течение данного отчетного периода; такой… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ПРОДАЖА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ВНЕШНЕМУ ДОЛГУ — форма продажи государством кредитором долгов с малой вероятностью возврата частным банкам, финансовым консорциумам и отдельным фирмам со значительной скидкой … Большой экономический словарь
Продажа залогового имущества банками — Существует три варианта продажи залогового имущества. Первый вариант. Залоговое имущество заемщика реализуется с его согласия до образования задолженности по кредиту. В такой ситуации кредитная организация с согласия должника размещает информацию … Банковская энциклопедия
ЛАВИННАЯ ПРОДАЖА — продажа товара со скидкой при условии, что покупатель предоставит некоторое количество покупателей того же товара; пирамидальная структура, запрещенная в ряде стран … Энциклопедический словарь экономики и права
Дисконт — (discount) в общем значении – скидка. Кроме того, так называют учет векселя, процент, взимаемый банками при учете векселей. В биржевых и валютных сделках Д. скидка с цены товара или валюты. Продажа ценной бумаги с дисконтом = продажа со… … Экономико-математический словарь
дисконт — 1. Учет векселя. 2. Учетный процент, взимаемый банками при учете векселей. 3. В биржевых и валютных сделках скидка с цены товара или валюты. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] дисконт В общем значении – скидка.… … Справочник технического переводчика
распродажа — продажа товаров со значительной скидкой вследствие образовавшейся залежи или предстоящего прекращения деятельности предприятия (ликвидации его) … Справочный коммерческий словарь
Система Фортуна — продажа пакета туруслуг со скидкой за размещение без указания конкретной гостиницы, название которой становится известно только по приезде на место отдыха; система гарантирует размещение в отеле не ниже заранее определенной категории;… … Лексикон туриста